24 000 UAH
1 кімната , площа 40 / 15 / 10 , поверх 14
Пропонується в оренду затишна 1-кімнатна квартира ЖК SEVEN вул. Дніпровська набережна, 16г м.Осокорки, Дарницький район. Планування- кухня + окрема спальня Квартира знаходиться на видовому 14 поверсі 25 поверхового будинку. Загальна площа 40 кв.м. Квартира з сучасним дизайнерським ремонтом, у дуже гарному стані, повністю облаштована всіма необхідними меблями та технікою. Є пральна машина, холодильник, мікрохвильова піч, телевізор, кондиціонер. Тихий двір та спокійний район для життя. Відмінно розвинена інфраструктура. Поруч з будинком знаходиться все що потрібно для комфортного проживання та відпочинку. Школа, дитячий садок, спортивні та дитячі майданчики, лікарня, аптеки, відділення банків та відділення Нової пошти, супермаркети, а також велика кількість різноманітних магазинів та закладів для відпочинку. Неподалік чудове місце для прогулянки. Здається одній людині чи сімейній парі. Ціна 24000 грн. + комунальні послуги. Залогова сума в розмірі місяця, (якщо орендар буде проживати з тваринками то залогова сума у подвійному розмірі). Комісія Агентства 50% Телефонуйте, чекаємо Вас на перегляд.
Сьогодні о 12:00 на 103791.ligapro.ua
20 000 UAH
1 кімната , площа 54 / 30 / 12 , поверх 9
Оренда 2-кімнатної квартири з кухнею-вітальнею вул. Анни Ахматової, 16Г, Дарницький район Основні характеристики: • площа — 54 м #178; • 9 поверх • будинок 2005 року побудови • висота стелі — 2,7 м • дві окремі спальні • простора кухня-вітальня Комплектація: • холодильник • посудомийна машина • духова піч • електрична варильна поверхня • пральна машина • кондиціонер • диван • двоярусне ліжко • обідня зона • шафи та місця для зберігання речей Переваги будинку: • чисте парадне • вантажний ліфт • інвертор на ліфт • пандус • закрита територія з паркінгом • гарні сусіди Безпека: • облаштоване укриття навпроти будинку в гімназії Інфраструктура: • школа та дитячий садок у дворі • метро — 20 хвилин пішки або 2 зупинки транспортом • супермаркети та аптеки • кафе та ресторани • спортивні клуби • парки та сквери для прогулянок • АТБ поруч Додаткові переваги: • тихий зелений двір • комфортне планування для сімї • квартира повністю готова до заселення Для орендарів: • розглядаємо охайну родину • можна з дітьми • маленькі домашні тварини — за домовленістю
Сьогодні о 12:00 на Level Group
11 500 UAH
2 кімнати , площа 73
Дуже затишна, чиста, світла квартира. Дві окремі великі кімнати. Кухня з варильною поверхнею, духовкою та кондиціонером. Величезна ванна кімната (є пральна машина). Велика комора-гардеробна. Квартира повністю укомплектована меблями. Поруч школи, дитячі садки, супермаркети та найкращий парк у Києві.
Вчора о 16:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 22.06 | domowed.com | 11 500 ₴ |
| 22.06 | https://domowed.com/ | 11 500 ₴ |
20 000 UAH
3 кімнати , площа 62 / 25 / 14 , поверх 4
Здам в оренду трьохкімнатну квартиру в новому домі в ЖК quot;Метрополія quot; в пішій ході від метро Вирлиця (5 хвилин) за адресою: вулиця Кам #39;янська, 6. Будинок новий, але вже повністю обжитий. Закрита територія, свій власний дитичий майданчик у затишному дворі. Дуже гарна доглянута територія навколо будинку - навіть ростуть справжні сосни на території. Невисокий поверх. Загальна площа 62 кв.м., складається з кухні вітальні та двох окремих кімнат. Меблі та необхідну побутову техніку завезуть під замовлення. Вбудовна кухня, два холодильника. Підлога з підігрівом. Санвузол суміщений - душ-кабіна, є бойлер. Для автомобілів є своє паркування у дворі чи на платній великій стоянці біля...
19.06.2026 о 10:00 на lbereg.kyiv.ua
14 000 UAH
3 кімнати , площа 72 / 38 / 10 , поверх 10
Пропонується в оренду простора 3-кімнатна квартира з роздільними кімнатами в Дарницькому районі за адресою вул. Кошиця, 7. Характеристики: Площа: 72 / 38 / 10 м . Поверх: 10-й (з 10). Планування: Всі кімнати роздільні, є 2 балкони та роздільний санвузол. Переваги квартири: Стан: Добротний, якісний ремонт. Квартира дуже тепла та світла. Повна комплектація: Заїжджай та живи! У квартирі є всі необхідні меблі та техніка: холодильник, газова духова піч, мікрохвильовка, електрочайник, пилосос та пральна машина. Локація та інфраструктура: Відпочинок: Лише 2 хвилини пішки до прекрасного парку з озером ідеально для вечірніх прогулянок чи ранкових пробіжок. Транспорт: Зручне...
19.06.2026 о 10:00 на lbereg.kyiv.ua
30 000 UAH
1 кімната , площа 37 / 28 / 9 , поверх 14
Пропонується в довгострокову оренду 1-кімнатна квартира в чудовому ЖК quot;Патриотика quot;, по вул. Гмирі,16. (Дарницький р-н). Можливо з маленькими тваринами. Є інвертор на воду, тепло, ліфти. В квартирі встановлена система безперебійного живлення з батареєю. В невеликій квартирі зроблений сучасний дизайнерський ремонт з урахуванням ергономіки, все продумано і зроблено зі смаком з акцентом на якість! Вихід на засклену лоджію з панорамними вікнами не залишить вас байдужими, особливо зранку за чашкою запашної кави. В квартирі є все необхідне для комфортного проживання- двоспальне ліжко з ортопедичним матрацом та нішами для постільної білизни, гостьовий розкладний диван, кондиціонер, сучасний телевізор, пральна машина, бойлер, посудомийка, холодильник, варильна...
18.06.2026 о 16:00 на lbereg.kyiv.ua
11 000 UAH
2 кімнати , площа 76 , поверх 10
Сдается, долгосрочно, 2-к квартира по ул.Урловской. Возле метро Осокорки, пешком 15 мин. Хорошо развита инфраструктура. магазины, школы, детские сады.
18.06.2026 о 12:00 на https://domowed.com/ , domowed.com
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 18.06 | https://domowed.com/ | 11 000 ₴ |
| 18.06 | domowed.com | 11 000 ₴ |
15 900 UAH
1 кімната , площа 33 / 14 / 19 , поверх 20
Здається затишна квартира ЖК Лебединий. Без тварин.
18.06.2026 о 12:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 18.06 | domowed.com | 15 900 ₴ |
| 18.06 | https://domowed.com/ | 15 900 ₴ |
9 600 UAH
2 кімнати , площа 72 / 29 / 14 , поверх 2
Квартира обладнана всім для проживання. Поруч біля будинку знаходяться садочок, школа-садочок, школа, дитяча та доросла поліклініки! Є продуктові магазини, багато дитячих майданчиків, поруч ТРЦ River Mall. У квартирі є лічильник тепла.
16.06.2026 о 12:00 на https://domowed.com/ , domowed.com
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 16.06 | https://domowed.com/ | 9 600 ₴ |
| 16.06 | domowed.com | 9 600 ₴ |
15 000 UAH
3 кімнати , площа 90 , поверх 10
Довготривала оренда квартири, для сімї! Одна кімната з меблями, дві спальні без мебелів.
15.06.2026 о 16:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 15.06 | domowed.com | 15 000 ₴ |
| 15.06 | https://domowed.com/ | 15 000 ₴ |
9 000 UAH
1 кімната , площа 33 , поверх 7
Видова. Вікна виходять на захід. Ремонт у світлих тонах, шпалери під фарбування. Новобуд, будинок 2015 року. Натяжна стеля, 80л бойлер. Мебльована: кухня вбудована з побутовою технікою (варильна поверхня, духовка, холодильник, роутер), диван з ортопедичним матрацом, шафа-купе, передпокій із дзеркалом, стілець, обідній стіл, праска. Встановлено лічильники на воду, світло, тепло. Консьєрж (100 грн.). Розвинена інфраструктура та зони відпочинку для тих, хто проживає у ЖМ Патріотика. Метро у кроковій зоні Осокорки, Позняки. Поруч супермаркет NOVUS, відділення пошти, банк, пляж та три озера. Залізобетонна конструкція. Євроремонт 2021 року. Район Дарницький. Метро Осокорки, Позняки.
15.06.2026 о 12:00 на https://domowed.com/ , domowed.com
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 15.06 | https://domowed.com/ | 9 000 ₴ |
| 15.06 | domowed.com | 9 000 ₴ |
14 000 UAH
1 кімната , площа 37 / 16 / 10 , поверх 18
Здається 1-кімнатна квартира з євроремонтом, 37 м², в Осокорках, на вулиці Русової Софії. Поруч з метро Осокорки, в спальному районі. Квартира знаходиться на 18 поверсі 22-поверхового будинку. Житлова площа 16 м², кухня 10 м². Комунальні послуги оплачуються окремо по лічильниках і за опалення. У квартирі є електроплита, мікрохвильова піч, електрична духовка, холодильник та інша необхідна побутова техніка. В будинку працює консьєрж, є домофон та відеодомофон. На дом стоїть генератор і працює : Лифт, опаленя та вода. Квартира має вид на двір та вулицю. Чекаємо на Ваш дзвінок!
12.06.2026 о 12:00 на Alan
13 000 UAH
3 кімнати , площа 65 , поверх 1
Сдается отличная 3-х комнатная квартира. Новая Дарница ул. Волго-донская 64 Квартира 65 м.кв. в идеальном состоянии чистая ухоженная. Первый этаж со своим паркоместом 13 000 грн.
12.06.2026 о 12:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 30.12 | domowed.com | 13 000 ₴ |
| 12.06 | https://domowed.com/ | 13 000 ₴ |
18 000 UAH
1 кімната , площа 35 / 20 / 10 , поверх 14
Осокорська вул., 2-А Київ, ул.Осокорська 2а, Дарницький р-н Затишна квартира в новобудові ЖК Зарічний до м. Славутич -5 мін. пішки. Євроремонт, стіни у світлих тонах, на підлозі ламінат, якісна сантехніка, скрізь LED эсвітлення, лічильники, є бойлер а кондиціонер. Поверх 14 з 26 Меблі сучасні: шафа та комод для зберігання речей, двоспальне ліжко з ортопедичним матрацом, диван, вбудована кухня. На кухніє все, що потрібно, виконане на замовлення з якісних матеріалів Техніка: варильна поверхня, духова шафа витяжка, пральна машина, холодильник бойлер, кондиціонер, телевізор, роутер Встановлені лічильники тепла та води централізована вентиляція, три ліфти, охорона, підземний та гостьовий паркінгид Відмінно розвинена інфраструктура, поруч Дніпровська Набережна, місця відпочинку кавярні, ресторани, дитячі майданчики біля будинку, ТРЦ River Мall в пішій доступності Квартира полностью готова до заселення
11.06.2026 о 14:00 на Level Group
22 000 UAH
3 кімнати , площа 82 , поверх 4
Здам квартиру 82 м² з євроремонтом у спальному районі Позняки, Київ. Метро Позняки - поруч, що забезпечує зручну транспортну розв'язку. Квартира розташована на 4 поверсі 10-поверхового будинку бізнес-класу з покращеним плануванням. Додаткові платежі - опалення та за лічильниками. Квартира має всі необхідні меблі та побутову техніку (телевізор, електроплита, мікрохвильова піч, холодильник, пральна машина та ін.). Є всі необхідні засоби безпеки, зокрема домофон. Запрошуємо до перегляду та оренди цієї комфортної квартири!
11.06.2026 о 10:00 на my-house.kiev.ua
21 000 UAH
1 кімната , площа 34 / 16 , поверх 7
Пропонується у довгострокову оренду нова однокімнатна квартира у Дарницькому районі в житловому комплексі «Метрополія Дарниця», за адресою: м. Київ, вул. Сормовська, буд. № 3 (неподалік від залізничної станції «Дарниця»). Це новий житловий комплекс комфорт класу (новий будинок введений в експлуатацію у 2021 році) із закритою облаштованою територією (дитячі і спортивні майданчики, паркінг та озеленена красивим ландшафтом територія). Вся територія житлового комплексу і паркінгу знаходиться під цілодобовою охороною та відеоспостереженням. Запропонована квартира загальною площею 34 м² заходиться на 7 поверсі (в наявності два ліфти) де розгортається чудовий панорамний краєвид з вікон та наявного у квартирі французького балкону (даний краєвид з часом не буде закритий іншими будівлями, так як навколо житлового комплексу побудовані лише п’яти поверхові будинки). Квартира здається в перший раз після завершення будівництва та оздоблення сучасним та стильним ремонтом. В наявності є всі нові необхідні меблі та техніка (шафа купе, гардеробна з дзеркальними дверима, м’який диван, обіденний стіл, чотири м’які стільці, праска, пилосос, повноцінна кухня – духова шафа, плита, витяжка, чайник, мікрохвильова піч, холодильник та керамічна мийка зі стильним змішувачем), а також великий сумісний санвузол виконаний у сучасному стилі (повноцінна душова кабіна з душовою системою, унітаз-інсталяція, умивальник з тумбою, дзеркало-шафа, бойлер, пральна машина, електрична сушка та підігрів підлоги). У квартирі встановлений гегабітний WiFi роутер з підключеним швидкісним інтернетом та ІР телебаченням (200 каналів). Будинок дуже теплий та має централізоване опалення і гаряче водопостачання. Розташування будинку забезпечене гарною інфраструктурою (торговельно-розважальні центри, продуктові магазини, школи, дитячі садочки, ринок, аптеки, перукарні та чудова транспортна розв’язка). Здача розрахована на одного чоловіка, або сім’ю без домашніх тварин.
11.06.2026 о 10:00 на my-house.kiev.ua
20 000 UAH
2 кімнати , площа 52 / 30 / 10 , поверх 13
Оренда відмінної 2к. роздільної квартири на Позняках за адресою: ул.Ревуцкого 13. Загальна площа квартири: 52 кв.м. У квартирі зроблений свіжий, якісний євроремонт, повністю укомплектована всіма необхідними меблями і побутовою технікою: 2х спальне ліжко, велика шафа-купе, кондиціонер, холодильник, бойлер, СМА, СВЧ, телевізор смарт тв. Відмінне місце розташування, через дорогу озеро сонячне. У пішої доступності школи, дитячі сади, магазини і т.д. До метро Харківська 15 хвилин ходьби. ЦІНА: 21000 грн. + Комунальні. КОД ОБ'ЄКТА: 11196361.
11.06.2026 о 00:00 на kn-dom.com.ua
15 000 UAH
1 кімната , площа 42 / 10 , поверх 19
Здам квартиру в бізнес-класному ЖК Східна Брама, Бортничі, Київ. Ква��тира 42 м² з євроремонтом, нестандартне планування, кухня 10 м². 19/20 поверху. Додаткові платежі: опалення та за лічильниками. У квартирі є електроплита, мікрохвильова піч, холодильник, витяжка, пральна машина в санвузлі, меблі та Wi-Fi. У будинку є консьєрж і домофон. Метро Бориспільська поруч, поруч усі необхідні міські зручності. Чекаємо на ваш дзвінок!
10.06.2026 о 16:00 на my-house.kiev.ua
25 000 UAH
3 кімнати , площа 113 / 15 , поверх 10
Позняки ЖК Корона Срібнокільська,1 Пропоную в оренду простору 3-х кім квартиру у престижному житловому комплексі 'Корона'. Чиста, тепла, затиша. Повністю мебльована та обладнана необхідною технікою (пральна машина, посудомийна машина, холодильник, Є окрема гардеробна) Якісний ремонт. Техніка надійних брендів. Функціональне планування. Дві окремі спальні. Простора вітальня з робочим місцем. Світла та простора кухня. Два санвузли та гардероб. В будинку є генератор на ліфти, водопостачання та опалення. Доглянутий двір з дитячим майданчиком та доглянутою територією. Підземний паркінг. Поруч розвинута інфраструктура, в пішій доступності все!!! Безліч супермаркетів та магазинів, кафе, ресторани, спортивні комплекси, салони краси, клініки, аптеки. Поруч мальовничий парк для прогулянок. А до метро 2хв. Залишилися питання, телефонуйте зараз.
10.06.2026 о 10:00 на avangards.com.ua
7 000 UAH
3 кімнати , площа 74 / 58 / 8 , поверх 9
Здам кімнату біля метро (що є укриттям) для дівчини або хлопця без шкідливих звичок , на вулиці Вірменська Ціна 7000 грн + комунальні послуги + задаток за перший місяць. Є всі умови, бойлер, чистий свіжий ремонт .
09.06.2026 о 12:00 на Level Group
9 000 UAH
3 кімнати , площа 65 , поверх 4
Здається 3-кімнатна квартира вул. Ахматової, Позняки М, Позняки. 15 хвилин Мебльована, обладнана необхідною технікою.
08.06.2026 о 14:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 08.06 | domowed.com | 9 000 ₴ |
| 08.06 | https://domowed.com/ | 9 000 ₴ |
17 000 UAH
2 кімнати , площа 50 / 29 / 10 , поверх 5
Здам квартиру 50 м² з євроремонтом у спальному районі Києва, на вул. Ахматової Анни, Позняки. Метро Позняки - поруч. Квартира розташована на 5/10 поверсі з покращеним плануванням, житлова площа 29 м², кухня 10 м², комфорт-клас. Додатково оплачуються опалення та за лічильниками. Усі необхідні побутові прилади (телевізор, газова плита, мікрохвильова піч, газова духовка, холодильник, пральна машина та ін.). Є меблі. У санвузлі є всі необхідні елементи. Забезпечено безпеку (консьєрж, домофон, кодовий замок). Запрошуємо до перегляду та оренди цієї затишної квартири!
08.06.2026 о 12:00 на my-house.kiev.ua
12 500 UAH
1 кімната , площа 43 / 8 , поверх 18
Здам квартиру в новобудові, ЖК Молодіжний квартал, 1 кімната, 43 м², косметичний ремонт. Р-н Осокорки, вул. Ващенка Григорія, близько до метро Осокорки. Київські спальні райони. Квартира розташована на 18-му поверсі 25-поверхового будинку. Кухня 8 м². Комфорт-клас. Додаткові платежі: за лічильниками і за опаленням. Є необхідна побутова техніка та меблі. WI-FI. Безпека житлового комплексу: цілодобовий консьєрж та домофон. Це ідеальний вибір для комфортного життя в столиці! Дзвоніть!
06.06.2026 о 16:00 на my-house.kiev.ua
9 000 UAH
2 кімнати , площа 76 , поверх 19
Після косметичного ремонту. Нові текстиль, частина електротоварів та матрас. Консьерж, вiдео огляд, три ліфта. В затишному місці. Хороша транспортна система. Рядом Ашан, інші супермаркети, магазини, банкомати, озеро, парк, школа.
06.06.2026 о 14:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 06.06 | domowed.com | 9 000 ₴ |
| 06.06 | https://domowed.com/ | 9 000 ₴ |
11 000 UAH
2 кімнати , площа 63 , поверх 5
Квартира полностью укомплектована необходимой мебелью и техникой (все на фото). До метро пешком 15 мин, возле дома остановка общественного транспорта, Новус, школа, садик, а так же вся необходимая инфраструктура. Дом 2005г постройки. 2 пассажирских лифтов и 1 грузовой, консьерж. Возле дома зелёная территория, детские площадки, озеро. Без животных, желательно семье с детьми.
06.06.2026 о 14:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 06.06 | domowed.com | 11 000 ₴ |
| 06.06 | https://domowed.com/ | 11 000 ₴ |
10 000 UAH
2 кімнати , площа 75 , поверх 12
В квартирі є все для комфорту! Поруч Ашан Рів Гош та озеро. В будинку є консєрж-сервіс, поруч приватна парковка.
06.06.2026 о 14:00 на domowed.com , https://domowed.com/
| Дата | Джерело | Ціна |
|---|---|---|
| 06.06 | domowed.com | 10 000 ₴ |
| 06.06 | https://domowed.com/ | 10 000 ₴ |
26 000 UAH
1 кімната , площа 50 / 22 , поверх 14
Здам квартиру в новобудові ЖК Зарічний, 50 м² з євроремонтом. Квартира розташована в спальному районі Осокорки, поруч зі станцією метро Славутич. Квартира на 14/21 поверсі має покращене планування, житлову площу 22 м² і кухню-студію. Додаткові платежі - за опалення та за лічильниками. У квартирі є всі необхідні побутові прилади (телевізор, електроплита, мікрохвильова піч, електрична духовка, холодильник та інше) та меблі. Є платна автостоянка. У під'їзді забезпечено безпеку завдяки консьєржу, домофону, кодовому замку та відеонагляду. Комфортний та зручний варіант для життя. Чекаємо на ваш дзвінок!
05.06.2026 о 14:00 на my-house.kiev.ua
12 000 UAH
1 кімната , площа 37 / 18 / 8 , поверх 2
Здається в довгострокову оренду однокімнатна квартира на Позняках, вул. Ревуцького, 19/1: * Низький 2 поверх 16-поверхового будинку. * Велика площа: окрема кімната з двома спальними місцями, простора кухня, суцільний балкон з виходом як з кухні, так і з кімнати, роздільний санвузол. * Квартира з косметичним ремонтом, укомплектована необхідними для комфортного проживання меблями та технікою (двокамерний холодильник, мікрохвильова піч, електрочайник, пральна машина, телевізор). В будинку два ліфти (новий вантажний та пасажирський), ремонт на поверсі. Поряд з будинком багато сучасних дитячих майданчиків, супермаркет Novus, ТЦ New Way, багато ресторанів та магазинів. У дворі будинку дитячий садочок, в пішому доступі ще 5 дитячих садочків, гімназія, школа. Поряд парк Партизанської Слави з озерами та зонами відпочинку та озеро 'Сонячне'. Біля будинку зупинка громадського транспорту - автобуси, трамваї, тролейбуси, маршрутні таксі. До метро Харківська або Позняки 15 хвилин пішки. Перевага парі, можна з однією дитиною - є додаткове спальне місце. Оплата за перший місяць + залог у розмірі 1 місяця + комісія АН 50% від 1 місяця оренди. Без тварин! Є відеоогляд, надішлю за запитом! Телефонуйте!
05.06.2026 о 14:00 на avangards.com.ua
22 000 UAH
1 кімната , площа 61 / 22 , поверх 10
Здам квартиру-студію 61 м² з євроремонтом у спальному районі Червоний Хутіір, вул. Ревуцького, Київ. Квартира знаходиться на 10/34 поверсі будинку комфорт-класу. Кухня 22 м². Додаткові платежі: опалення та за лічильниками. У квартирі є всі необхідні побутові прилади (телевізор, варильна панель, електроплита, мікрохвильова піч, електрична духовка, холодильник та інше). Є меблі та Wi-Fi. Безпека житлового комплексу забезпечена консьєржем та кодовим замком. Запрошуємо до перегляду та оренди цієї затишної квартири!
04.06.2026 о 14:00 на my-house.kiev.ua
20 000 UAH
1 кімната , площа 41.7 / 10 , поверх 11
Якісний ремонт, є всі меблі та побутова техніка для комфортного проживання. На кухні-студії тепла підлога, також є бойлер на 80л, фільтр для води осмос, кавомашина, тостер, два кондиціонери. В студії розкладний дуже зручний диван для двох, а в спальні ліжко з якісним великим (1800x2000) ортопедичним матрасом . Квартира обладнана охоронною сигналізацією. Вікна виходять у двір, в якому є закритий дитячий та спортивний майданчик. Поряд Ашан, АТБ, наземний паркінг, зупинка транспорту, школа, багато кафе, озеро, біля якого можна прогулятись.
04.06.2026 о 14:00 на my-house.kiev.ua
показано 30 оголошень з 3449 на 1 сторінці